News of Kazakhstan Science
Новости науки Казахстана
научно – технический журнал (ISSN 1560-5655)
МРНТИ 73,29,61 №4 (2015г.) Асланов Д.Г. , Ершов А.В., Зинулла Е. Аннотация. В статье отражены технические характеристики и анализ результатов испытаний казахстанских грузовых и пассажирских электровозов нового поколения серий KZ8А и KZ4AТ, разработанных по технологии французской компании и производимых в Казахстане. Дан обзор по производству и эксплуатации электровозов подобного класса за рубежом, в том числе в Европе. Проведены сертификационные и приемочные испытания электровозов, которые предусматривают вибро-акустические тесты, санитарно-экологические испытания, а также проверку уровня электромагнитного излучения. В условиях климатической камеры завершены испытания электровоза, подтвердившие работоспособность наружного оборудования в диапазоне от -50 до +45°С. Сравнительный анализ характеристик первых казахстанских электровозов серий KZ8А и KZ4AТ показывает, что данные локомотивы очень экономичны в расчете на жизненный цикл, обладают более высокими тяговым характеристиками, увеличенными межремонтными пробегами в сравнении с электровозами данного класса. На базе казахстанского электровоза серии KZ8A разработана модификация грузового электровоза AZ8A для Азербайджанских железных дорог. Ключевые слова: электровозы, технические показатели электровозов, технологическая разработка, инновационные решения
______________________________
Асланов Д.Г., Ершов А.В., Зинулла Е. АЗЕРБАЙЖАН ТЕМІР ЖОЛДАРЫНДА ПАЙДАЛАНУҒА ЖОСПАРЛАНҒАН KZ8А ЖӘНЕ KZ4AТ СЕРИЯЛЫ ЭЛЕКТРОВОЗДАРЫНЫҢ СЫНАҚ ТӘТИЖЕЛЕРІН ЖӘНЕ БАЗАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫН ТАЛДАУ Түйіндеме. Бұл тармақта жаңа дәуiрлiк Қазақстандық KZ8А және KZ4AТ сериялык жүк пен жолаушы электровоздарының техникалық мәліметтерi мен сынақ нәтижелерi берiлген, француз компаниясы Alstom Transport SA (Франция) технологиясы бойынша жасалған. Өндiрiс бойынша шолу мен шетелде пайдалану аналогы берiлген, бұнымен қоса Европa елдерiне де. Cертификаттау және қабылдау тестілеу, экологиялық тестілеу және электромагниттік сәулелену деңгейін тексеру жузеге асырылды. Электровоздың климаттык тексерулерi онын ашық жабдықтарының -50 бастап +45°С қа дейiн шыдамдылығын растады. Электровоз KZ8A және KZ4AT сипаттамаларын салыстырмалы түрде талдау, өмірлік циклінің негізінде, осы қозғалтқыштар өте үнемді екенін көрсетеді, жоғары тартқыш сипаттамалары бар, бұл сынып электровоздар салыстырғанда күрделі жөндеу өндірді. Қазақтандык KZ8A сериялык электровоздарынын негiзiнде, AZ8A жүк электровозының Азербайджан темiр жолдарына арналған модификациясы кұрастырылды. Түйінді сөздер: Электровоз, техникалык сипаттамалар, технологиялық дамуы, инновациялық шешімдер, жоғары сапалы.
______________________________
Aslanov D.G., Ershov A.V., Zinulla E. ANALYSIS OF THE TEST RESULTS AND THE BASIC CHARACTERISTICS OF ELECTRIC LOCOMOTIVES KZ8A SERIES AND KZ4AT, PLANNED TO BE COMMISSIONED AT THE AZERBAIJAN RAILWAYS Abstract. In this article the specifications and analysis of the test results of Kazakh freight and passenger electric locomotives of KZ8A and KZ4AT series, developed under technology of Alstom Transport SA (France) are given. An overview about production and operation of one-class electric locomotives in other countries, including Europe, is represented. The certification and acceptance inspections of electric locomotive were implemented which included vibro sonorous testing, sanitary ecological testing and level check of electromagnetic emission. At climatic chamber conditions the testing of electric locomotives were implemented which approved the efficiency of the outdoor equipment within the temperature from -50 up to +45°С. Comparative analysis of characteristics of electric locomotives KZ8A and KZ4AT shows that these electric locomotives have effective life cycle and possess the highest traction characteristics, augmented repair interval in comparison with electric locomotives of the given class. On the base of KZ8A series Kazakhstan locomotive the modification of fright electric locomotive AZ8A series was developed for Azerbaijan. Key words: Electric locomotives, performance, technological development, innovative solutions, prevailing performance.