News of Kazakhstan Science
Новости науки Казахстана
научно – технический журнал (ISSN 1560-5655)
УДК 004.4:004.9 | Выпуск 1, 2014 год | МРНТИ 50.41.25 |
А. Б. Демчук
В работе исследована проблема доступа к видеоконтенту, людей с полной или частичной потерей зрения, его адаптации для них с помощью метода тифлокомментирования. Ключевые слова: видеоконтент, тифлокомментирование, аудиодескрипция, тифлокоментатор, видеоряд, технологии для незрячих, адаптация незрячих, обучение.
__________________________________
Демчук А.Б. ТИФЛОКОММЕНТАРИЙ – ЗАҒИПТАРҒА АРНАЛҒАН ВИДЕОКОНТЕНТКЕ БЕЙІМДЕЛУ ӘДІСІ РЕТІНДЕ
Жұмыста толық және ішінара көруден айырылған адамдардың видеоконтентке кіру, тифлокомментарий әдісінің көмегімен олар үшін бейімделу проблемасы зерттеледі. Түйінді сөздер: видеоконтент, тифлокомментарий, аудиодескрипция, тифлокоментатор, видеоқатар__________________________________
Demchuk A.B. AUDIODESCRIPTION USED AS A METHOD OF VIDEO CONTENT ADAPTATION FOR THE BLIND
In this article the problem of access video content, people with full or partial loss of vision, adapting it for them using the audiodescription. Key words: video content, typhlocomment, audiodescription, typhlocommentator, video series.